KontaktInformationen anfordernBilderarchivDownloads
 
 
 
 
lutz
1.Home
 
wir sind uns bewusst: zeit ist geld, deswegen halten wir uns kurz. unser betrieb protze international-machine-service b.v. (kurz: protze ims) wurde 1996 gegründet. unsere aufgabengebiete umfassen nicht nur reparatur, Überholung und umstellung sondern auch modernisierung von werkzeugmaschinen der marken wotan, schiess, froriep, schiess-froriep, berthiez, sacem, san rocco, hegenscheidt, scharmann, dörries, collet, jung, heyligenstaedt, pegard, droop & rein u.a. diese tätigkeiten führen wir bereits in mehreren ländern durch. unser serviceleiter und technischer direktor ist lutz protze. er ist seit 1972 im außendienst tätig und hat die firmen hegenscheidt, schiess ag und dörries scharmann in deutschland, Österreich, schweiz, den niederlanden, england, frankreich, norwegen, finnland, italien, australien, russland, indien, pakistan, irak, israel und den vereinigten staaten vertreten. er verfügt über das gewisse „gewusst wie“. durch seine langjährige tätigkeit steht sein name nicht nur für wissen und können, sondern vor allem auch für präzision und somit letztendlich für qualität. es gibt keine maschine, die immer funktioniert. aber es gibt maschinen, die funktionieren so gut wie immer, da unsere monteure hervorragende arbeit leisten. obwohl viele gute werkzeugmaschinenhersteller unter anderem schiess, froriep, jung usw. nicht mehr existieren, sind wir dennoch in der lage, ihnen dieselbe qualität in bezug auf service zu liefern. unsere spezialisten arbeiten gezielt und beseitigen störungen sicher. das bedeutet schnelle hilfe im ernstfall. wir haben wenig einfluss auf lieferzeiten von ersatzteilen, werden uns jedoch bemühen, so schnell wie möglich alle notwendigen teile herbei zu schaffen, damit ihre produktion nicht zu lange still steht, denn wir wissen: produktivität schafft gewinn.
2.Home
 
we know all too well that time is money, so let’s not take up too much of your valuable time. our business, protze international-machine-service b.v. (in short protze ims) was established in 1996. our services include not only repairs, overhauls and conversions, but also the reconditioning of the following makes: wotan, schiess, froriep, schies-froriep, berthiez, sacem, san rocco, hegenscheidt, scharmann, dörries, collet, jung, heyligenstaedt, pegard, droop & rein, and others. these activities are carried out in a number of countries. our service manager and technical director is lutz protze. he has worked in sales since 1972 and has represented companies hegenscheidt, schiess ag and dörries scharmann in germany, austria, switzerland, the netherlands, the uk, france, norway, finland, italy, australia, russia, india, pakistan, iraq, israel and the united states. he has a particular knack of being able to find the right solution for everything. because of his long experience, his name is not only synonymous with expertise and know-how, but more specifically with precision and so ultimately quality. there’s no machine that works faultlessly. there are however machines that almost work faultlessly thanks to the excellent work performed by our technicians. although a large number of excellent engineering companies may no longer exist, such as schiess, froriep, jung, etc., we are still able to deliver you the same quality of service. our specialists work in a dedicated manner and are able to solve problems safely. if necessary, that means immediate assistance. although we have little influence on delivery times for spare parts, we do everything in our power to ensure quick delivery of vital parts so that your production is not kept idle. after all, we know that productivity means profit.
3.Home
 
wij weten maar al te goed: tijd is geld en daarom houden wij het kort. ons bedrijf protze international-machine-service b.v. (kort: protze ims) werd in 1996 opgericht. ons takenpakket omvat niet alleen reparatie, revisie en ombouw, maar ook modernisering van gereedschapmachines van de merken wotan, schiess, froriep, schies-froriep, berthiez, sacem, san rocco, hegenscheidt, scharmann, dörries, collet, jung, heyligenstaedt, pegard, droop & rein , enz. deze activiteiten voeren wij reeds in meerdere landen uit. onze serviceleider en technisch directeur is lutz protze. hij is sinds 1972 werkzaam in de buitendienst en heeft de bedrijven hegenscheidt, schiess ag en dörries scharmann in duitsland, oostenrijk, zwitserland, nederland, engeland, frankrijk, noorwegen, finland, italië, australië, rusland, india, pakistan, irak, israël en de verenigde staten vertegenwoordigd. hij beschikt over een zekere kennis om overal de juiste oplossing voor te vinden. door zijn lange staat van dienst staat zijn naam niet alleen voor kennis en kunde, maar vooral ook voor precisie en dus uiteindelijk voor kwaliteit. er is geen machine, die het altijd doet, maar er zijn machines, die doen het bijna altijd, omdat onze monteurs uitstekend werk leveren. alhoewel een groot aantal goede werktuigmachinefabrikanten, o.a. schiess, froriep, jung enz. niet meer bestaan, zijn wij desondanks in staat om u dezelfde kwaliteit qua service te leveren. onze specialisten werken doelgericht en verhelpen storingen op een veilige manier. dat betekent indien nodig snelle hulp. wij hebben weinig invloed op levertijden van reserveonderdelen, doen echter ons best om zo snel als mogelijk alle vereiste onderdelen te leveren, zodat uw productie niet te lang stopstaat, want wij weten: productiviteit zorgt voor winst.
4.Neubau Maschinen
 
schwere chinesische werkzeugmaschine auf dem weg nach deutschland es ist schon ein kuriosum, dass ausgerechnet nach deutschland – exportweltmeister für werkzeugmaschinen – die wohl größte werkzeugmaschine aus china geliefert wird. hersteller dieser einständer senkrechtdrehmaschine smvtm 1600x30/250l-nc ist die chinesische firma qiqihar heavy cnc equipment co., ltd., in qiqihar in der provinz „hei long jiang“, im nordosten von china gelegen. im winter kann es dort -40 °c kalt werden und im sommer +38 °c warm. die firma produziert mit 4700 mitarbeitern die unglaubliche stückzahl von 1650 maschinen/jahr, hauptsächlich senkrechtdrehmaschinen unterschiedlichster baugrößen (von 1 meter bis 25 meter werkstückdurchmesser), schwere horizontale drehmaschinen, horizontale traghülsenbohrwerke, zahnradfräs– und schleifmaschinen und diverse sondermaschinen. diese schweren maschinen werden in der größten montagehalle asiens montiert, ein wahrer superlativ. hier werden kontinuierlich 15 – 20 großmaschinen parallel und völlig unabhängig von einander montiert, getestetes und demontiert. dies zu sehen ist einfach faszinierend und in den dimensionen, so in europa nicht denkbar und nicht vorstellbar. montagehalle großmaschinen auffällig ist die gute auftragslage in allen montagehallen, so auch in der halle der schweren maschinen, wo alle montagplätze seit unserem ersten besuch vor 4 jahren durchweg belegt waren und sind. die aus eigener fertigung stammenden großen senkrechtdrehmaschinen, portalfräsmaschinen und bohrwerke laufen auf hochtouren und bearbeiten planscheiben und untersätze für neumaschinen, die sich in mehreren stückzahlen in der montagehalle stapeln. es begann ende 2008, als wir auf der suche nach einer schweren einständer senkrechtdrehmaschinen für eine süddeutsche firma, die großkugellager, zahnräder, drehverbindungen, komponenten für windgeneratoren und equipments zur förderung fossiler rohstoffe produziert. wegen der heraufziehenden wirtschafts- und finanzkrise war der anschaffungspreis einer derartigen maschine eines der haupt entscheidungskriterien. im preis/leistungsvergleich waren chinesische anbieter durchweg günstiger als europäische hersteller, was uns bewogen hat die wichtigsten chinesischen herstellern von senkrechtdrehmaschinen zu besuchen. nach unserer recherche, stand fest, dass qiqihar heavy cnc equipment co., ltd. für uns die nummer 1 war. die konstruktion, der technische stand und auch die fertigungsausführungen waren gemessen an den europäischer herstellern, absolut vergleichbar. auf der basis der bedarfsanforderung des potentiellen auftraggebers ließen wir ein angebot ausarbeiten und begannen unsere technisch, kommerzielle zusammenarbeit mit qiqihar. es galt nun unseren kunden von der maschine, made in china, zu überzeugen, was gelinde gesagt nicht einfach war. maschinen aus china haben es schwer bei deutschen kunden, was im weltweit führenden land des werkzeugmaschinebaus nicht sonderlich verwunderlich ist. vom produkt überzeugt, gaben wir nicht auf, sondern kämpften mit technischen argumenten und preisvorteilen, um die erteilung des auftrages. die zusammenarbeit gestaltete sich anfangs schwierig, wegen der großen verständigungsprobleme vor allem in der diskussion technischer fragen. nach und nach entwickelte sich ein vertrauensverhältnis, was bei einem solchen, großen projekt unabdingbar ist, um es erfolgreich umzusetzen. wir boten unserem potentiellen kunden an, den betrieb in qiqihar zu besuchen um die „hausmaschinen“ gleicher größenordnung, sowie referenzmaschinen bei chinesischen großfirmen in der produktion zu inspizieren. gegenüber unserem kunden als direkter vertragspartner aufzutreten und die maschine als eigengeschäft abzuwickeln war ein wesentliches verkaufsargument. nach der inspektion der chinesischen referenzmaschinen durch einen qualifizierten fachmann des deutschen kunden (... protze) fiel dessen urteil in allen belangen positiv aus. das eis war gebrochen und der weg für die vertragsverhandlungen war frei. der vertrag zur fertigung und lieferung der größten chinesischen werkzeugmaschine nach deutschland wurde im april 2010 geschlossen. gesamtansicht smvtm 1600x30/250l - nc hauptdaten der einständer senkrechtdrehmaschine: maximaler bearbeitbarer werkstückdurchmesser 16000 mm planscheibendurchmesser 8000 mm maximale drehhöhe 3000 mm maximales werkstückgewicht 250 tonnen drehzahlen der planscheibe 16 1/min1 bohr- und fräseinrichtung 1000 1/min spindelaufnahme hsk 100 maximaler meißelschieberausschub 2500 mm hauptantriebsleistung 132 kw gesamtgewicht der maschine 420 tonnen weitere maschinen highlights: verspannter doppelritzelantrieb hydrostatisch planscheibenführungen querbalkenkompensation wegmeßsysteme fabrikat heidenhain cnc steuerung maschine in gussausführung großer planscheibenuntersatz zur sicheren aufspannung von werkstücken mit großen durchmessern und gewichten. sinumerik 840 d nun galt es von unserer seite die einhaltung sämtlicher vertragsdetails zu überwachen. so reisten wir mehrfach nach qiqihar china, um die fehlerfreien abgüsse der guss komponenten zu überprüfen, die mechanische bearbeitung der einzelnen baugruppen zu begutachten und weitere details der ausführung der bohr- und fräseinheit mit hk 100 werkzeugaufnahme abzustimmen und zu kontrollieren. zusätzlicher abstimmungsbedarf war bei der konstruktiven auslegung der schnittstelle der kopfaufnahme am meißelschieber der maschine und der beistellung eines universalwinkel - bohr- und fräskopfes eines deutschen herstellers erforderlich. als dann mitte 2011 die baugruppenmontage begann wuchs bei uns die anspannung, ob alle vertraglichen vereinbarten parameter auch eingehalten werden und die zugesagten geometrischen genauigkeiten, gem. abnahmeprotokolle an der maschine nachgewiesen werden können. immerhin war es die erste maschine in dieser großenordnung, die wir aus chine nach europa verkauft haben. im oktober wurde die maschine fertig gestellt und zur abnahme, d. h. messung der geometrie, ausfertigung des final acceptence test protokoll, freigegeben. messung der maschinengeometrie nun reisten wir mit dem vertreter des käufers zur maschinenabnahme und beaufsichtigung der maschinendemontage wieder ins herstellerwerk nach qiqihar. unsere erwartungen wurden sämtlich erfüllt, das testprotokoll bescheinigt dem maschinenhersteller die einhaltung aller sollwerte der vorgegebenen messungen, sogar in einigen fällen die unterscheitung dieser. beispielsweise wurden bei einem planscheibendurchmesser von 8000 mm der sollwert der planlauf- und rundlaufgenauigkeit auf beachtliche 0,03 mm unterschritten. schon alleine dieser messwert zeugt von der hohen fertigungsqualität beim chinesischen produzenten. die maschine wurde in november / dezember 2011 demontiert. es mussten die großen und schweren baugruppen sachgemäß angeschlagen, die planscheibe und der planscheibenuntersatz mehrmals gedreht und letztendlich getrennt werden. das „zerlegen“ der schweren maschinenkomponenten, größtes einzelgewicht 48 tonnen, war erforderlich um transportfähige einheiten zu schaffen für den folgenden lkw- und schiffstransport. am jahresanfang wird die maschine in 20 einzel kolli, fertig nach kundenwunsch lackiert, gegen rost geschützt, seemäßig in holzkisten verpackt und ordnungsgemäß versichert auf die weite schiffsreise nach europa gehen. nach eintreffen der maschine bei unserem süddeutschen käufer, erfolgt die montage und inbetriebnahme durch die firma protze ims b.v., heerlen nl / herzogenrath d. gruppenfoto mr. xiao, export manager, qiqihar heavy cnc equipment co., ltd. mr. hui, vice general manager, qiqihar heavy cnc equipment co., ltd. jürgen petzold, geschäftsführer, peco werkzeugmaschinen gmbh & co. kg ... protze, geschäftsführer, protze ims b.v, heerlen nl / herzogenrath d abdul wahab, geschäftsführer, wms gmbh & co. kg, kerpen leiter montage großmaschinen, qiqihar heavy cnc equipment co., ltd. der maschineneinkauf und – verkauf erfolgte durch firma peco werkzeugmaschinen gmbh & co kg, dresden in zusammenarbeit mit der firma wms werkzeugmaschinenservice gmbh & co. kg, kerpen. die maschinenabnahme in china, aufstellungsmontage und after sales service erfolgt durch die firma protze international machine service b.v., heerlen nl / herzogenrath d. alle drei firmen sind in einer vertriebs- und servicegemeinschaft verbunden und vertreten die firma qiqihar heavy cnc equipment co., ltd. in deutschland und den niederlanden. dresden, den 19.01.2012 peco werkzeugmaschinen gmbh & co. kg jürgen petzold
  
 
 
Copyright 2016 © Protze IMS

SUCHERGEBNIS

wotan and 88 | wotan and 83 | wotan and 8 | lutz | protze | suche | werkzeugmaschinenhersteller | wotan and | kontakt | zeit
Mehr »